なかなか落ち着いた感じでいいですねと思った次第です。
日本のパケ絵だといかにも萌え絵という感じで手を出しにくいイメージがありますが、この感じだと手にしやすいような気がします。
メルルのアトリエもパケ絵で手を出しにくいのでもう少し落ち着いた感じにして欲しいですね。

ただ、あの色合いがいいのだといわれてしまうと難しいところです。
上のSSも色鮮やかさが少々なくなっていますからねぇ。

DD的にはこっちの方が買いやすそうだからパケ絵的にはいいかなと思います。
日本のパッケージの絵柄は裏側に書いとくとかポスターのプレゼントとかの方がいいような気もします。

比較対象用に日本のベスト版のパケ絵をはっておきます。Amazonリンクを大きくしたものです。
これはこれで色鮮やかで綺麗なんですけどね。